当社の産業向け新世代小型サーボ駆動装置システムが
新基準を作り出す

新世代のハイライトとなるのは新たに導入された cyber® simco® drive 2 コントローラ。前世代モデルに比べて最大 30% もコンパクトになったこのコントローラはマルチイーサネットインターフェースを搭載し、最高レベルの接続性をお届けします。さらに、分散型インテリジェンス、CIP Sync リアルタイム機能、STO 安全機能も完備するこの新型コントローラは、コンパクト駆動システム cyber® dynamic system を実現。また、モータ内蔵のモデルは軸にダイレクトに備えた分散型インテリジェンスで高い信頼性を誇り、制御キャビネット内の省スペースも可能にします。
オプションとして、マルチターンエンコーダ(32/40 サイズ)や保持ブレーキ(40 サイズ)、遊星歯車減速機またはスピンドルドライブを装備したサーボモータのバリエーションもご用意しております。当社の新世代製品は設計の新しい自由を可能にします。 

  • 次世代の当社小型サーボ駆動システム

    cyber® dynamic line のサーボモータとサーボアクチュエータは、スマートサーボコントローラシリーズ cyber® simco® line と組み合わせて完全な駆動システムを実現します。大型の 40 サイズは、モータ内蔵モデルの cyber® dynamic system を取り付けることも可能です。

  • 製品ファミリー cyber® simco® line

    コントローラ cyber® simco® drive 2 は、電圧範囲 12~60 VDC、最大ピーク電力 5 kW の正弦波駆動サーボモータに対応。

  • 制御キャビネットまたは分散型環境での使用

    このコントローラは、保護等級 IP20 の制御キャビネット用モデルまたは保護等級 IP65 の分散型モデルでご用意しています。

  • 製品ファミリー cyber® dynamic line

    cyber® dynamic line のブラシレスサーボモータは 4 つのサイズをご用意しており、オプションで遊星歯車減速機やボールネジドライブ、40 サイズ向けの保持ブレーキと組み合わせることもできます。

  • cyber® dynamic motors

    高品質なステンレス鋼製ハウジングとアブソリュートエンコーダを装備した cyber® dynamic line のモータシリーズが、最高の信頼性と精度をご提供します。

  • cyber® dynamic actuators L

    cyber® dynamic line のリニアアクチュエータでは、サーボモータ、ボールネジドライブ、リニアガイド、そしてエンコーダシステムが高度に統合され、簡単に取り付け可能なクローズユニットとしてご利用可能です。

  • ステンレス製デザインとハイジェニックデザイン

    cyber® dynamic line のサーボモータとアクチュエータは、フルステンレス鋼モデル(ステンレス製デザイン)またはハイジェニックデザインのいずれかを選択できます。

  • cyber® dynamic actuators L の断面図

    スピンドルが内蔵された小型サーボモータには 4 つのサイズがあり、ショートストローク用途とロングストローク用途向けにそれぞれ 2 つのスピンドルピッチと 2 種類のストローク長でご使用いただけます。

  • 分散型使用向けのコンパクトな駆動システム cyber® dynamic system

    コンパクトな駆動システム cyber® dynamic system は、40 サイズのダイナミックモータや simco® 2 コントローラファミリーと組み合わせて超小型ユニットを構成します。


複雑な駆動タスクに対応した優れたソリューション

接続性

  • 最大の柔軟性を提供するマルチイーサネットモデル

  • リアルタイム対応の多数のフィールドバスインターフェース

  • 電子式銘板による自動モータパラメータ化

小型

  • 新型コントローラではサイズが約 30% の小型化に成功

  • 前部に配置された接続部によって、容易なピン割り当てが可能

  • cyber® dynamic line と組み合わせることで、極めてコンパクトな駆動ソリューションを実現可能

柔軟性

  • モジュラー原理によって、幅広い用途に対応した最適なソリューションを実現
  • マルチターンエンコーダ、保持ブレーキ、減速機またはスピンドルドライブを任意に組み込むことで、モータの機能を拡張

ダイナミクス

  • 最大加速度を実現する低慣性モータ

  • リアルタイム対応のアイソクロナスイーサネット通信

  • オートメーションシステムの負荷を軽減する分散型 PLC 機能

精密性

  • 12 ビットのエンコーダ解像度を誇るアブソリュートエンコーダ

  • 高精度のトルク制御を実現する 14 ビットの高い電流分解能

  • 30A までの最大電流向けに設計されたコントローラが、モータを出力範囲全体にわたって安定した高精度で制御

堅牢性と安全性

  • 最大保護等級69Kでモータを利用可能 
  • 12~60 VDCのワイドレンジ入力
  • SIL3 準拠の安全要件を満たした統合セーフティ機能 STO

再現性

  • 再現可能なプロセスによる最高のプロセス信頼性
  • 制御環境に容易に組み込み可能

相談と設計サポート

  • お客様の現場で個別相談サポート
  • サポート用ホットライン
  • cymex® を用いた設計
  • EPLAN の文書化

cyber® simco® line

コントローラ cyber® simco® line は、電圧範囲 12~60 VDC、最大容量 5 kW までの正弦波駆動サーボモータに対応。このコントローラは、制御キャビネット用モデルまたは保護等級 IP65 の分散型モデルでご用意しています。直観的に操作できるソフトウェア MotionGUI と組み合わせることでシステムを簡単にパラメータ化でき、試運転や最適化、そしてアプリケーションのフレキシブルなプログラミングが可能になります。

DIN レールクリップによる簡単な取り付け – 完璧な制御キャビネット設計

洗練されたデザインと使い勝手の良いピン割り当てにより、設置スペースを節約

コンパクト設計:最大 30% 減の設置スペース

多種多様なフィールドバスインターフェースと分散型インテリジェンス

保護等級 IP65 に基づき、追加筐体なしでも機械に簡単に取り付け

SIL3 準拠の STO (セーフトルクオフ)が組み込まれ、非常時でも生産性を損なわないまま安全に運転停止

制御装置固有の駆動プロファイルと機能ブロックをサポート

新機能を統合するための定期的なソフトウェアリリース

電子式銘板によって、自動かつ安全なモータパラメータ化が可能

より高いマシンスループットを得るための高精度な動的トルク制御


cyber® dynamic line

サーボモータ

サーボモータ

標準デザイン、ステンレス製またはハイジェニックデザインの cyber® dynamic line 小型ブラシレスサーボモータは、外径が 17~40 mm の 4 つのサイズでご用意。32/40 サイズには、オプションでマルチターンエンコーダを装備したモデルのご用意もあり、40 サイズではご希望に応じて保持ブレーキを搭載することも可能です。高品質なステンレス鋼製ハウジングとアブソリュートエンコーダを装備した設計が、最高の信頼性と精度をご提供します。ドラッグチェーンとの併用に適した二重シールドのシングルケーブルソリューションは、工業分野での使用に最適の設計になっています。 

産業用プラグコネクタ付きのシングルケーブル ソリューション

高品質なステンレス鋼製ハウジング

定格電圧 48 VDC

最大保護等級IP69K(装着時)

アブソリュートエンコーダ(シングルターン)、32/40 サイズ向けのアブソリュートエンコーダ(マルチターン)、もしくはインクリメンタルエンコーダ

40 サイズ用にはオプションで保持ブレーキをご用意

産業用プラグコネクタ付きのシングルケーブル ソリューション

高品質なステンレス鋼製ハウジング

定格電圧 48 VDC

最大保護等級IP69K(装着時)

アブソリュートエンコーダ(シングルターン)、32/40 サイズ向けのアブソリュートエンコーダ(マルチターン)、もしくはインクリメンタルエンコーダ

40 サイズ用にはオプションで保持ブレーキをご用意

サーボアクチュエータ

サーボアクチュエータ

産業向けの小型サーボモータは、一段から三段までの遊星歯車減速機と組み合わせて最大 22 Nm までのトルクを変換することが可能です。密着力の高い接続によって、追加アダプタプレートを必要とせず、非常にコンパクトなユニットを構成します。

産業用プラグコネクタ付きのシングルケーブルソリューション

アダプタプレートの設置スペースを節減するコンパクトな構造

一段から三段のモデル

高品質な遊星歯車減速機

密着溶接されたモータと減速機

40 サイズ用にはオプションで保持ブレーキをご用意

産業用プラグコネクタ付きのシングルケーブルソリューション

アダプタプレートの設置スペースを節減するコンパクトな構造

一段から三段のモデル

高品質な遊星歯車減速機

密着溶接されたモータと減速機

40 サイズ用にはオプションで保持ブレーキをご用意

リニアアクチュエータ

リニアアクチュエータ

スピンドルが内蔵された cyber® dynamic line の産業向けサーボモータは、動的な位置決めプロセスに最適なソリューションです。アクチュエータモデルでは、サーボモータ、ボールネジドライブ、リニアガイド、そしてエンコーダシステムが高度に統合され、簡単に取り付け可能なクローズユニットとしてご利用可能。空気圧シリンダの代替手段としてご利用でき、エネルギー効率が良いだけではなく、メンテナンスが不要です。

回転防止機構付きの内蔵リニアガイド

ワイパー内蔵の密閉されたスラストチューブ

ボールネジドライブを内蔵

強化されたスラストベアリング

最大保護等級IP69K(装着時)

40 サイズ用にはオプションで保持ブレーキをご用意

回転防止機構付きの内蔵リニアガイド

ワイパー内蔵の密閉されたスラストチューブ

ボールネジドライブを内蔵

強化されたスラストベアリング

最大保護等級IP69K(装着時)

40 サイズ用にはオプションで保持ブレーキをご用意


cyber® dynamic system

サーボモータ

サーボモータ

このモデルでは、40 サイズのモータとコントローラの専用ハウジングモデルと組み合わせて超小型ユニットを構成します。狭い設置場所にも適しており、電源やフィールドバス通信までに及ぶ配線の手間をなくします。また、分散型制御インテリジェンスを備えた cyber® dynamic system は独立した位置決め運転を実行するため、通信インフラと機械制御装置の負荷の効果的な軽減をサポートします。

モータとコントローラで構成される超小型ユニット

狭い設置空間向けに最適

配線の手間を最小化

多種多様なフィールドバスインターフェースと分散型インテリジェンス

保護等級IP65(装着時)

アブソリュートエンコーダ(シングルターン)、アブソリュートエンコーダ(マルチターン) 

オプションで保持ブレーキをご用意

モータとコントローラで構成される超小型ユニット

狭い設置空間向けに最適

配線の手間を最小化

多種多様なフィールドバスインターフェースと分散型インテリジェンス

保護等級IP65(装着時)

アブソリュートエンコーダ(シングルターン)、アブソリュートエンコーダ(マルチターン) 

オプションで保持ブレーキをご用意

サーボアクチュエータ

サーボアクチュエータ

駆動エレクトロニクスを内蔵した産業向けの小型サーボモータは、一段から三段までの遊星歯車減速機と組み合わせて最大 22 Nm までのトルクに変換することが可能です。密着力の高い接続によって、追加アダプタプレートを必要とせず、非常にコンパクトなユニットを構成します。

高品質な遊星歯車減速機

一段から三段のモデル

アダプタプレートの設置場所を節減するコンパクトな構造(GCP 減速機の場合)

密着溶接されたモータと減速機

保持ブレーキをオプションで装備

高品質な遊星歯車減速機

一段から三段のモデル

アダプタプレートの設置場所を節減するコンパクトな構造(GCP 減速機の場合)

密着溶接されたモータと減速機

保持ブレーキをオプションで装備

リニアアクチュエータ

リニアアクチュエータ

スピンドル内蔵のコンパクトな駆動システム cyber® dynamic system は、動的な位置決めプロセスに最適なソリューションです。アクチュエータモデルでは、サーボモータ、ボールネジドライブ、リニアガイド、そしてエンコーダシステムが高度に統合され、簡単に取り付け可能なクローズユニットとしてご利用可能です。空気圧シリンダの代替手段としてご利用でき、エネルギー効率が良いだけではなく、メンテナンスが不要です。

保護等級IP65

強化されたスラスト軸受

回転防止機構付きの内蔵リニアガイド

ボールネジドライブを内蔵

ワイパー内蔵の密閉されたスラストチューブ 

保持ブレーキをオプションで装備

保護等級IP65

強化されたスラスト軸受

回転防止機構付きの内蔵リニアガイド

ボールネジドライブを内蔵

ワイパー内蔵の密閉されたスラストチューブ 

保持ブレーキをオプションで装備


応用例

ごく少量の正確な分注

エンジニアや技術者と相談しながら、計量システムの要件を満たす最適なソリューションが構築されました。

bdtronic社のドイツSales Director、Markus Rieger氏

ごく少量の正確な分注

続きを読む

サーボ技術がグリッパスパイダに最大限の柔軟性を提供

空気力学などを利用した技術と異なり、サーボ技術を使用すれば、機械的な設備更新なく、異なる位置に柔軟にアプローチできます。それがこの工程にとってのメリットでした。

FILL社製品開発部門、Michael Schneiderbauer氏

サーボ技術がグリッパスパイダに最大限の柔軟性を提供

続きを読む

装置


お問合せフォーム

ご質問やご意見、もしくはご要望がございますか?

どうぞ当社へ直接お問合せください!

captcha